Produção: Anthony Orliange

Roteiro: Alexandra Jousset, Philippe Lagnier

Empresa(s) produtora(s): ARTE France, CAPA

Direção de Produção: Emilie Champel, Isabelle Fuhrmann, Jean Baptiste Clapeau, Jérémy Fertelle, Solal Cohen

Pesquisa de Imagens: Bertrand Rabbé

Produção Executiva: Anthony Orliange

Assistente de Produção: Aaron Ernst, Anne Vigna, Elena Iannone, Janaina Oliveira, Ravi Mishra, Utpal Pathak, Valentina Parlato

Videografismo: Thibault Lagardere

Pesquisa: Louise André Williams, Sébastien Farcis

Mixagem: Sylvain Ménard

Pós-produção: Isabelle Zaborowski

Consultoria: Giuliano da Empoli

Montagem: Mathieu Besnard

Coordenação de Produção: Stéphanie Leclerc-Fournier

Assistente de montagem: Serge Turquier

Correção de Cor: Vanessa Colombel

Pesquisa Histórica: Bertrand Rabbé

Tradução: Bruno Mendes De Andrade, Enrico Eusebi, Jessica D´Alessandro, Swati Barve Kirtane, Utpal Pathak

Distribuição: ARTE Distribution, Benjamin Sarrat

Estagiários: Arnaud De Pierrefeu

Imagens: Olivier Le Hellard, Olivier Nathan, Philippe Lagnier

Transcrição de Depoimentos: Bruno Mendes De Andrade, Enrico Eusebi, Jessica D´Alessandro, Swati Barve Kirtane, Utpal Pathak

Trilha original: Benjamin Rippert

Vozes: Alexandra Alévêque

Agradecimentos: Alexandre Alaphilippe, Clara Losi, David Puente, Emmanuel Gagnier, Eric Colomer, Etienne Saby, François Guillaume, Guillaume Chaslot, Hugo Lenoir, Jay Chaudhuri, Jean-Louis Perez, Jean-Pierre Canet, Luisa Bandera, Marie Santini, Marinella Petrocchi, Najet Guerniche, Romain Icard, Wassila Belhacine